Alex Zurdo Un Dia Mejor english translation
Alex Zurdo Un Dia Mejor song lyrics
Alex Zurdo Un Dia Mejor translation
ya no recuerdes lo que DIOS olvido
Don't remember anymore what God forgot
ya no te acuses por algo que paso
Don't longer accuse you for something that happened
nunca digas que nada cambiara
Never say that nothing will change
porque lo que envíes siempre a ti volverá
Cause' what you send always will come back to you
es como un eco que responde
It's like a echo that answers
es como un eco que responde
It's like a echo that answers
de seguro si te acusas
For sure if you accuse yourself
también te acusara
It will accuses you too
de ti depende la felicidad
Happiness depends on yourself
el presente es el momento
Present is the moment
de olvidarse del sufrimiento
To forget the suffering
DIOS ha prometido un día mejor
God has promised a better day
el presente es el momento
Present is the moment
de cambiar en gozo el lamento
To change in joy the lament
de alzar tu rostro en busca de algo mejor
To hold your face in search of something better
levántate - alégrate
Get up - get happy
hoy se abre el cielo a tu favor
Today the heaven opens in your favor
levántate - alégrate
Get up - get happy
recibe fuerzas, llénate de valor
Get forces, fill yourself with courage
levántate - alégrate
Get up - get happy
hoy se abre el cielo a tu favor
Today the heaven opens in your favor
levántate - alégrate
Get up - get happy
no le digas a DIOS que tienes un gran problema
Don't say to God that you have a big problem
dile a tu problema que tienes un gran DIOS
Say to your problem that you have a big God
recuerda la palabra que te dice NO TEMAS
Remember the word that tells you DON'T WORRY
que solo sea bueno lo que diga tu voz
That just be good what your voice says
es como un eco que responde
It's like a echo that answers
es como un eco que responde
It's like a echo that answers
de seguro si te acusas
For sure if you accuse yourself
también te acusará
It would accuses you too
de ti depende la felicidad
Happiness depends on yourself
el presente es el momento
Present is the moment
de olvidarse del sufrimiento
To forget the suffering
DIOS ha prometido un día mejor
God has promised a better day
el presente es el momento
Present is the moment
de cambiar en gozo el lamento
To change in joy the lament
de alzar tu rostro en busca de algo mejor
To hold your face in search of something better
levántate - alégrate
Get up - get happy
hoy se abre el cielo a tu favor
Today the heaven opens in your favor
levántate - alégrate
Get up - get happy
recibe fuerzas llénate de valor
Get forces, fill yourself with courage
levántate - alégrate
Get up - get happy
hoy se abre el cielo a tu favor
Today the heaven opens in your favor
levántate - alégrate
Get up - get happy
levanta tu rostro al cielo
Hold your face to the heaven
y recibe consuelo, llénate de su amor
And get consolation, fill yourself with his love
levanta tu rostro al cielo
Hold your face to the heaven
y aunque pases por fuego
And even if you pass for fire
no sentirás dolor
You won't feel pain
no exaltes al problema
Don't exalt the problem
sino a tu DIOS
But your God
grita la victoria
Scream the victory
usa tu voz
Use your voice
proclama el nombre del
Proclaim the name of the
DIOS de la biblia
God from the Bible
Su amor es la barrera
His love is the barrier
que protege a tu familia
That protects your family
pa bendecirte
For bless you
nunca resesa
Never take a break
siempre tiene un plato sobre tu mesa
He always have a plate on your table
el será tu paz en la tormenta
He will be your peace in the storm
si lo llamas por ti se despierta
If you call him he will wake up
no te rindas yo vine animarte
Don't give up I came to cheer you up
en el nombre de JESÚS
In the name of Jesus
sé que puedes levantarte...
I know you can get up
levántate - alégrate
Get up - get happy
hoy se abre el cielo a tu favor
Today the heaven opens in your favor
levántate - alégrate
Get up - get happy
recibe fuerzas llénate de valor
Get forces, fill yourself with courage
levántate - alégrate
Get up - get happy
hoy se abre el cielo a tu favor
Today the heaven opens in your favor
levántate - alégrate
Get up - get happy