K.Will (케이윌) Butterfly english translation
K.Will (케이윌) Butterfly song lyrics
K.Will (케이윌) Butterfly translation
말도 없이 내 맘 위에 올라 타
You got on my mind silently
허락 없이 내 안으로 와
You came inside my heart without permission
아무런 준비 안된 내게 꽃을 피웠고
You bloom in me unprepared
그 예쁜 입술로 내 맘을 마셨어
and drank my love with such beautiful lips
난 이게 사랑인가 싶었고
I thought this was love
그런 그녀를 믿고 날 줬어
I dedicate myself to her, believing in her
나의 모든걸 다 바치고 눈을 떴을 땐
When I opened my eyes after devoting my everything to her
그녀는 흔적조차 없이 사라졌어 바람처럼
She had melted into the air like the wind
She's a butterfly 거짓말처럼 날아와
She's a butterfly you flew into me like magic
Beautiful butterfly 바람처럼 나를 떠나
Beautiful butterfly you left me like the wind
내 사랑을 속이고 니 향기만 남기고 떠나갔어 Fly
You flew away after fooling my love, leaving only your scent Fly
다신 볼 수 없게 멀리
Far away so that I could not see you forever
눈물에 앞을 볼 수 없었고
I couldn't have seen up ahead due to tears and began to be tired for missing her
그리움에 지쳐만 갔어
My heart had dried up after a long drawn out unknown illness
내 맘은 시름시름 앓다 말라버렸고 다시는 사랑할 수 없게 망가졌어 악몽처럼
and I was destroyed not to love someone never more just like a nightmare
She's a butterfly 거짓말처럼 날아와
She's a butterfly you flew into me like magic
Beautiful butterfly 바람처럼 나를 떠나
Beautiful butterfly you left me like the wind
내 사랑을 속이고 니 향기만 남기고 떠나갔어 Fly
You flew away after fooling my love, leaving only your scent Fly
다신 볼 수 없게 멀리
Far away so that I could not see you forever
세상 가장 아름다운 거짓말이 사랑
Love is not just the most beautiful untruth
세상 가장 아름답게 미친것도 사랑
but to make somebody crazy the most beautifully
She's a butterfly 거짓말처럼 날아와
She's a butterfly you flew into me like magic
Beautiful butterfly 바람처럼 나를 떠나
Beautiful butterfly you left me like the wind
She's a butterfly 거짓말이라도 좋아
She's a butterfly It's okay that it's false hoo
Beautiful butterfly 다시 떠나가도 좋아
Beautiful butterfly It's okay that you leave me again
모든걸 가져도 눈물만 남겨도
Even though you take everything, leaving tears
다시 날아와 내게 사랑을 피워 줘
Please fly into me and bloom love for me
She's a butterfly
She's a butterfly
Beautiful butterfly
Beautiful butterfly
Beautiful butterfly
Beautiful butterfly