K.Will (케이윌) Love Is Crying english translation
K.Will (케이윌) Love Is Crying song lyrics
K.Will (케이윌) Love Is Crying translation
한 걸음만 빨랐다면
if we are one step faster
한 걸음만 늦었더라면
if we are one step later
그때 우리 아픈 인연
then we are able to
비켜 갈 수 있었는데
about our painful fate
밀어내도 소용없다
it is useless trying to push me away
이젠 너를 못 보낸다
now I will not send you away
울고 싶어도 내 품에서 울어
if you want to cry, then cry in my arms
너 없인 내가 죽는다
because without you, I will die
가슴이 운다 가슴이 소리친다
my heart is crying, my heart is yelling
한 사람을 사랑하고 싶어서
because of waiting to love one person
널 울게 했고 아프게 했던
made you cry, let you hurt
내가 이젠 너를 못 잊어서 운다
I am crying now because I can't forget you
내 사랑이 운다
my love is crying
세상이 다 등을 돌려도
even if the whole world turns away from me
나의 곁에 머문 사람
the person who will stay next to me
나 준 거라곤 상처뿐이라서
because I have only given you hurt
너를 잡을 자격도 없는데
I don't even qualify to grab you
가슴이 운다 가슴이 소리친다
my heart is crying, my heart is yelling
한 사람을 사랑하고 싶어서
because of waiting to love one person
널 울게 했고 아프게 했던
made you cry, let you hurt
내가 이젠 너를 못 잊어서 운다
I am crying now because I can't forget you
거짓말도 할 줄 몰라서
so I am now crying
환하게 넌 웃음 지어도
you don't know how to lie
내게 들킨다
so even you smile brightly
슬픈 너의 눈빛을
I know your sad eyes
사랑이 운다 사랑이 널 부른다
love is crying, love is calling out to you
한 순간도 보낼 수가 없어서
because I can't let you go for a single moment
너의 미소가 내겐 숨이니까
because your smile is my life
오직 너만이 날 살게 하니까
because only you can make me live
내 가슴이 운다
my heart is crying