Marie Key Vi To english translation
Marie Key Vi To song lyrics
Marie Key Vi To translation
Kan ikke holde ud at se dig græde
Can't stand to see you cry
Det hele falder fra hinanden
It's all falling apart
Kan ikke holde ud at se dig græde
Can't stand to see you cry
Det hele falder fra hinanden
It's all falling apart
Du har brug for en,
You need someone
Der 'meget stærkere end mig,
Much stronger than me
Der 'vælter lige så let som dig
Who tumbles over as easily as you
… og så ligger vi to her
... and now we're both lying here
Sidder på en bænk,
Sitting on a bench
mens jeg venter på dig
While I'm waiting for you
solen hænger lavt,
The sun is low
mens jeg venter på dig
While I'm waiting for you
parken er stille,
The park is quiet
nu ser jeg dig komme gående herhen
Now I see you walking over here
jeg bliver aldrig mere mig selv, igen
I'll never be myself again
jeg bliver aldrig mere mig selv, igen
I'll never be myself again
jeg bliver aldrig mere mig selv, igen
I'll never be myself again
jeg bliver aldrig mere mig selv, igen
I'll never be myself again
jeg bliver aldrig mere mig selv, igen
I'll never be myself again
aldrig mere,
Never again
aldrig mere mig selv
Never be myself
jeg lytter til dig, hvert et ord
I listen to you, every single word
stille samlet op
Quietly collected
rører ved dig igen
Touch you again
varmen fra din krop
The warmth of your body
mørket trænger ind
The darkness enters
alting trænger ind
Everything enters
der en tåre på din kind
There's a tear on your cheek
… så ligger vi to her
... and now we're both lying here
Sidder på en bænk,
Sitting on a bench
mens jeg venter på dig
While I'm waiting for you
solen hænger lavt,
The sun is low
mens jeg venter på dig
While I'm waiting for you
parken er stille,
The park is quiet
nu ser jeg dig komme gående herhen
Now I see you walking over here
jeg bliver aldrig mere mig selv, igen
I'll never be myself again
jeg bliver aldrig mere mig selv, igen
I'll never be myself again
jeg bliver aldrig mere mig selv, igen
I'll never be myself again
jeg bliver aldrig mere mig selv, igen
I'll never be myself again
jeg bliver aldrig mere,
I'll never be myself
aldrig mere
Never again
aldrig mere mig selv
Never be myself