Mecano Cenando en Paris english translation
Mecano Cenando en Paris song lyrics
Mecano Cenando en Paris translation
Ibamos bajando
We were going down
desde Montmatre
From Montmatre
tu mirada fija
Your gaze
en algun lugar
in some place
Más y más
More and more
juntos en cada escalón
Together at each step
yo traté de sacar conversación
I tried to draw conversation
te pregunté algo
I asked you something
y sin contestar
And unanswered
tu me invitaste a cenar
You invited me to dinner
Cenando en Paris
Having dinner in Paris
Cenando en Paris
Having dinner in Paris
Nos sentaron solos
They sat us alone
en un salón
in a room
tu elegiste cena
You chose dinner
para los dos
for both
Y no sé
And I dont know
bien como llego a ocurrir
Well how did it happen
creo que
I believe that
te traté de seducir
I tried to seduce you
Nos sirvieron vino
We were served wine
para empezar
to get started
y me besaste al brindar
And you kissed me when toasting
Cenando en Paris
Having dinner in Paris
Cenando en Paris
Having dinner in Paris
Ibamos bajando
We were going down
desde Montmatre
From Montmatre
tu mirada fija
Your gaze
en algun lugar
in some place
Y no sé
And I dont know
bien como llego a ocurrir
Well how did it happen
tu me invitaste a cenar
You invited me to dinner
Cenando en Paris
Having dinner in Paris
Cenando en Paris
Having dinner in Paris
Cenando en Paris
Having dinner in Paris
Cenando en Paris
Having dinner in Paris