Shadmehr Aghili Edame Midamet english translation
Shadmehr Aghili Edame Midamet song lyrics
Shadmehr Aghili Edame Midamet translation
من دلم با موندنه ، که ادامه میدمت
I wanna stay. because of that i continue
تو به چی شک داری؟ اینجوری نبینمت
why do you doubt? I don't wanna see you like this
میتونیم برگردیم ، اگه این راه بَده
We can go back, if this is a bad way
اگه نه تا پیشمی ، به دلت بَد راه نده
If not, as long as you are with me, don't think about bad things ...
مثِ هر رابطه ای ، نه سیاه بود نه سفید
Like any relationship, it wasn't black or white
اما این علاقه رو ، چجوری میشه ندید
how to ignore this love??
رویِ احساسم بهت مگه میشه پا گذاشت
how can ignore my feelings toward you
هیشکی اندازه ی من موندنو باور نداشت
no one like me believed staying like this
من هنوز کنارتم ، از دو راهی بگذریم
I am still with you , we will pass doubt's
به تو ثابت میکنم ، از همه مهم تری
I'll prove it to you that you are the most important
اگه هرجا بعد از این مطمئن نبینمت
If after this I see you in doubt in the other place
تو به هر راهی بری من ادامه میدمت
any where you go I'll follow you
مثِ هر رابطه ای ، نه سیاه بود نه سفید
Like any relationship, it wasn't black or white
اما این علاقه رو ، چجوری میشه ندید
how to ignore this love??
رویِ احساسم بهت مگه میشه پا گذاشت
how can ignore my feelings toward you
هیشکی اندازه ی من موندنو باور نداشت
no one like me believed staying like this
مثِ هر رابطه ای ، نه سیاه بود نه سفید
Like any relationship, it wasn't black or white
اما این علاقه رو ، چجوری میشه ندید
how to ignore this love??
رویِ احساسم بهت مگه میشه پا گذاشت
how can ignore my feelings toward you
هیشکی اندازه ی من موندنو باور نداشت
no one like me believed staying like this