Shadmehr Aghili Tajrobeh Kon english translation
Shadmehr Aghili Tajrobeh Kon song lyrics
Shadmehr Aghili Tajrobeh Kon translation
دستتو ول میکنم
I'll leave your hand
اگه میتونی برو
If you can go, then go
یه قدم تجربه کن
Experience this future
بی من این آینده رو
Without me for a step
بعد من هر کی بیاد
Anybody that comes after me
من ازش عاشقترم
I'm much more of a lover than him
بعد من هر کی بیاد
Anybody that comes after me
من ازت نمیگذرم
I won't give up on you
تو نمیتونی بری
You can't leave
وقتی عاشقی هنوز
When you're still in love
هر چی از تو بشنوه
Anything that he hears from you
به خودم گفتی یه روز
You've told me once before
زندگی کردم تو رو
I've lived with you
تا نگاه آخرت
Till your last look
من همین نزدیکیام
I'm just in nearby
یه قدم پشت سرت
Just one step behind you
بعد من هر کی بیاد
Anybody that comes after me
باید از من بگذره
Has to pass through me
تا کجا باید بری
How far you have to go
تا منو یادت بره
To forget me?!
رفتنت عذابته
Your leaving is your torture
خاطرات با کیه
Your memories are with who?!
هر چی تجربه کنی
Anything you experience
بعد من تکراریه
Is nothing new after me
تو نمیتونی بری
You can't leave
وقتی عاشقی هنوز
When you're still in love
هر چی از تو بشنوه
Anything that he hears from you
به خودم گفتی یه روز
You've told me once before
زندگی کردم تو رو
I've lived with you
تا نگاه آخرت
Till your last look
من همین نزدیکیام
I'm just in nearby
یه قدم پشت سرت
Just one step behind you