Cem Adrian Biz Senle english translation
Cem Adrian Biz Senle song lyrics
Cem Adrian Biz Senle translation
Ben seni tanırım
ı know you
Tanırım o siyah beyaz yağmurlardan
I know you from your black and white rains
Bir küçük buluttan
From a little cloud
Düşerken öpersin beni yanağımdan
When you fall you kiss me from my cheek
Ben seni duyarım
I hear you
Duyarım o aydınlık sabahlardan
I hear you from light mornings
Bir çocuk getirir seni
a child brings you
Dinlerim o özlediğim şarkılardan
I listen you from songs that I miss
Biz senle
you and I
Aynı toprakta yetişen
we are like flowers that grow in the same ground,
Ayrı dallarda yeşeren
produce leaves in the different brunches
Aynı rüzgarda devrilen çiçekler gibiyiz
fall over in the same wind
Biz senle
you and I
Aynı yağmurdan dökülen
we are like rivers that falling in the same rain
Ayrı dağlardan süzülen
run down on the diffrent mountains
Aynı denizde can veren nehirler gibiyiz
dead in the same sea
Ben seni koklarım
I smell you
Koklarım bir denizin kıyısında
I smell you in the coast of a sea
Dalgalar estirir seni
waves makes you flow
Görürüm o martıların kanatlarında
I see you on the wings of those gulls
Biz senle ayrı yerlerde
We are the kids in different places
Aynı hayale kapılmış
building high hopes
Aynı ormanda kaybolmuş çocuklar
Lost in the same forest
Biz senle
you and I
Aynı yerinden vurulmuş
We are the lovers shot in the same area
Aynı yerinden kanayan
bleeding in different areas
Aynı yerinden acıyan
hurting in same area
Aşıklar gibiyiz
We are like lovers