Cesare Cremonini Tante Belle Cose english translation
Cesare Cremonini Tante Belle Cose song lyrics
Cesare Cremonini Tante Belle Cose translation
Adoro adoro adoro i tuoi grovigli,
I love love love your tangles
li conto ad uno ad uno e penso in questo mi somigli,
I count them one by one and think that you resemble me in this
non farti mai cambiare dalle cose
Don't ever let things change you
tu non ne sei capace, quando il mondo compra rose
You are not capable, when the world buys roses
sei sola, e il cuore va ai duecento all’ora.
You are alone, and the heart speeds at 200km/h
Si perde per sempre qualcosa, quando ci si innamora.
You always loose something when you fall in love.
Adoro adoro adoro i tuoi sentieri,
I love love love you feelings,
è facile cadere in questo mondo di doveri
It's easy to fall in this world of duties
non farti mai cambiare dalle cose
Don't ever let things change you
tu non ne sei capace, quando il mondo va veloce
You're not capable, when the world goes fast
sei sola e il cuore va ai duecento all’ora.
You are alone, and the heart speeds at 200km/h
Si lascia per sempre qualcosa quando ci si innamora.
You always loose something when you fall in love.
Oh, è tempo di stare con te, senza
Oh, it's time to be with you,
paura, ma dirselo è dura.
Without fear, but saying it is hard
Tante belle cose, quante cose nuove,
Many good things, how many new things
tante che ti perderai...
So many that you will get lost
Adoro adoro adoro i tuoi grovigli,
I love love love your tangles
li conto ad uno ad uno e penso in questo mi somigli,
I count them one by one and think that you resemble me in this
non farti mai cambiare dalle cose,
Don't ever let things change you
tu non ne sei capace, quando il mondo compra rose
You are not capable, when the world buys roses
sei sola, e il cuore va ai duecento all’ora.
You are alone, and the heart speeds at 200km/h
Si perde per sempre qualcosa.
You always loose something
quando ci si innamora
When you fall in love
quando ci si innamora
When you fall in love
quando ci si innamora
When you fall in love