Ebiet G. Ade Masih Ada Waktu english translation
Ebiet G. Ade Masih Ada Waktu song lyrics
Ebiet G. Ade Masih Ada Waktu translation
Bila masih mungkin kita menorehkan batin
if only maybe we can split our heart
Atas nama jiwa dan hati tulus ikhlas
by the name of soul and sincere heart
Mumpung masih ada kesempatan buat kita
while there's still chance for us
Mengumpulkan bekal perjalanan abadi
collecting eternal trip supplies
Hoo.oo.du.du... du.ouoo... ouoo
hoo.oo.du.du... du.ouoo... ouoo
Kita pasti ingat tragedi yang memilukan
we must remember the touching tragedy
Kenapa harus mereka yang terpilih menghadap
why must them be chosen to face
Tentu ada hikmah yang harus kita petik
ofcourse there's a wisdom we must take
Atas nama jiwa mari heningkan cipta
by the name of souls let us create silence
Kita mesti bersyukur bahwa kita masih diberi waktu
we must be grateful that we still given time
Entah sampai kapan tak ada yang bakal dapat menghitung
whether unknown until when there's nothing can count
Hanya atas kasihnya hanya atas kehendaknya kita masih bertemu matahari
only by His love His will we can still meet the sun
Kepada rumput ilalang kepada bintang gemintang
to the weed grass to the shining stars
kita dapat mencoba meminjam catatanNya
we can try to borrow the note
Sampai kapankah gerangan
until when can it be
Waktu yang masih tersisa
the remaining time
Semuanya menggeleng semuanya terdiam semuanya menjawab tak mengerti
everyone shake everyone speechless everything answer don't understand
Yang terbaik hanyalah segera bersujud mumpung kita masih di beri waktu
the best is to ask for forgiveness while we are still given time
Kita mesti bersyukur bahwa kita masih diberi waktu
we must be grateful that we still given time
Entah sampai kapan tak ada yang bakal dapat menghitung
whether unknown until when there's nothing can count
Hanya atas kasihnya hanya atas kehendaknya kita masih bertemu matahari
only by His love His will we can still meet the sun
Kepada rumput ilalang kepada bintang gemintang
to the weed grass to the shining stars
kita dapat mencoba meminjam catatanNya
we can try to borrow the note
Sampai kapankah gerangan
until when can it be
Waktu yang masih tersisa
the remaining time
Semuanya menggeleng semuanya terdiam semuanya menjawab tak mengerti
everyone shake everyone speechless everything answer don't understand
Yang terbaik hanyalah segera bersujud mumpung kita masih di beri waktu
the best is to ask for forgiveness while we are still given time
Hoo.oo.du.du... du.ouoo... ouoo
hoo.oo.du.du... du.ouoo... ouoo