권보임 Catch Me english translation
권보임 Catch Me song lyrics
권보임 Catch Me translation
Aye girls, 여긴 어디?
Aye girls, what is this place?
낯선 무인도에 뚝, 그런 느낌
I feel like I'm on a desert island
Aye girls, do not panic
Aye girls, do not panic
전부 괜찮을 거야 내 말 믿지?
Everything will be fine, you trust me, will not you?
유리 밖을 향해 knock-knock해
Knocks-knocks outside the glass
저 멀리서도 내 기척 들리게
From a distance so that I can hear
사람들 속에 눈에 띈 널 check
Analyze you that comes in everyone's eyes
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
나도 모르게 두근거리는 심장
My heart beats without my knowing
너를 위한 game 거기 멈춰 wait
It's a game for you, so wait here
재밌을 거야 come, start to play
Come and start playing, it's going to be fun
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
[다/미] 어서 나를 알아보길
I hope you notice me soon
[다/미] 내가 여기 있어요
I'm right here
[다/미] 그래 바로 나예요
Yes it's me
[수/다/은] 은색 집게손가락
Your fingers try
[수/다/은] 내 심장에 맞춘 다음
Shoot in my heart
[수/다/은] 나를 끌어올려봐
Try to get up
[다원/다영] 한 번 더 try, come on
Again, try, come on
[다원/다영] 한 번 더 try, come on
Again, try, come on
[다원/다영] 한 번 더 try, come on
Again, try, come on
(약이 바짝 올랐다)
(Go down from here)
한 번 더 try, come on
Again, try, come on
한 번 더 try, come on
Again, try, come on
한 번 더 try, come on
Again, try, come on
(약이 바짝 올랐다)
(Go down from here)
I-I'm comin' I-I-I'm comin' out
I'm, I'm, I'm comin' out
I'm comin' I-I-I'm comin' out
I'm, I'm, I'm comin' out
I'm comin' I-I-I'm comin' out
I'm, I'm, I'm comin' out
I'm comin' I-I-I'm comin'
I'm comin', I'm comin'
Aye boys, 있다, 그치?
Hey guys, soon will be the end
그래, 우리 중에 누가 맘에 드니?
Who do you like with the two of us?
Aye boys, 쉽진 않지
Hey boys, it's not easy, is it?
나는 이리저리 움직여 자, catch me!
I move back and forth, catch me!
나를 보는 네 입술 모양이 wow
When you look at me your lips say wow
너를 보는 내 눈은 고양이 meow
When you look at me, my eyes are like a cat's meow
쉽진 않을걸 나를 뿌리치기가
It will not be easy to get rid of me
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
섬세하게 right? 아님 빗나가
You have to be well detailed or fall out
이번엔 좀 많이 아까웠는걸
It was a shame this time
크게 숨 쉬고 다시 집중해볼까?
Should I take a break and focus now?
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
[다/미] 어서 나를 알아보길
I hope you notice me soon
[다/미] 내가 여기 있어요
I'm right here
[다/미] 그래 바로 나예요
Yes it's me
[수/다/은] 은색 집게손가락
Your fingers try
[수/다/은] 내 심장에 맞춘 다음
Shoot in my heart
[수/다/은] 나를 끌어올려봐
Try to get up
[다원/다영] 한 번 더 try, come on
Again, try, come on
[다원/다영] 한 번 더 try, come on
Again, try, come on
[다원/다영] 한 번 더 try, come on
Again, try, come on
(약이 바짝 올랐다)
(Go down from here)
한 번 더 try, come on
Again, try, come on
한 번 더 try, come on
Again, try, come on
한 번 더 try, come on
Again, try, come on
(약이 바짝 올랐다)
(Go down from here)
I-I'm comin' I-I-I'm comin' out
I'm, I'm, I'm comin' out
I'm comin' I-I-I'm comin' out
I'm, I'm, I'm comin' out
I'm comin' I-I-I'm comin' out
I'm, I'm, I'm comin' out
I'm comin' I-I-I'm comin'
I'm comin', I'm comin'