GENERATIONS from EXILE TRIBE ...For You english translation
GENERATIONS from EXILE TRIBE ...For You song lyrics
GENERATIONS from EXILE TRIBE ...For You translation
I don't wanna make you sad
I don't wanna make you sad
I don't wanna make you sad
I don't wanna make you sad
胸に手を当て 問いかければ
mune ni te wo ate toikakereba
苦しくなるぐらい 大きな
kurushiku naru gurai ookina
君への気持ちが 溢れ出てくるんだ
Kimi e no kimochi ga afure dete kurunda..Oh yeah
もしあの瞬間(とき) 君の顏が 浮かんだら
Moshi ano toki kimi no kao ga ukandara
失ってしまう前に 気づけた…
Ushinatte shimau mae ni kidzuketa...
「ごめんね」 身勝手だった
Gomen ne migattedatta
不器用な僕に 無償の愛 くれたから
Bukiyouna boku ni mushou no ai kuretakara
もう僕だけの 人生(じかん)ではない
Mou boku dake no jikan de wanai
二度と君のこと 悲しませないから
Nidoto kimi no koto kanashima senaikara
僕を信じて
Boku wo shinjite
My life for you
My life for you
幸せの代償の意味を
Shiawase no daishou no imi wo
僕はわかった フリをしてた
Boku wa wakatta furi wo shiteta
ふと顔を上げれば 僕にはなんにも
Futo kao wo agereba boku ni wa nan'nimo
残ってなかった
Nokottenakatta
きっと僕より 君の方が辛いはず
Kitto boku yori kimi no houka tsurai hazu
けれどそんな素振り 見せない…
Keredo sonna soburi misenai…
今まで その優しさに
Ima made sono yasashisa ni
甘え過ぎてたよ 後悔が締め付ける
Amae sugi teta yo koukai ga shimetsukeru
もう僕だけの 人生(じかん)ではない
Mou boku dake no jikan de wanai
二度と君のこと 悲しませないから
Nidoto kimi no koto kanashima senaikara
僕を信じて
Boku wo shinjite
My life for you
My life for you
全てを無くしたとき
Subete wo nakushita toki
本当の幸せに気づいた
Hontou no shiawase ni kidzuita
だから 手を取り夢の続きを
Dakara te wo tori yume no tsudzuki wo
一緒に見に行こう
Issho ni mi ni ikou...oh
My life for you
My life for you
終われない 許されるなら
Owarenai yuru sareru nara
もう一度だけでいい
Mou ichido dakede ii
こんな僕を愛して…
Konna boku wo aishite...
「ごめんね」 身勝手だった
Gomen ne migattedatta
不器用な僕に 無償の愛 くれたから
Bukiyouna boku ni mushou no ai kuretakara
もう僕だけの 人生(じかん)ではない
Mou boku dake no jikan de wanai
二度と君のこと 悲しませないから
Nidoto kimi no koto kanashima senaikara
僕を信じて
Boku wo shinjite
My life for you
My life for you
僕を信じて
Boku wo shinjite
My life for you
My life for you
そう 必ず
Sou kanarazu