Kinderen Voor Kinderen Nooit Meer Naar School english translation
Kinderen Voor Kinderen Nooit Meer Naar School song lyrics
Kinderen Voor Kinderen Nooit Meer Naar School translation
Heb ik wel de juiste schoenen aan
Do I have the rights shoes on?
Of het goede merk in mijn kleren staan
Or the right brand on my clothing?
Is het stom wat ik vandaag heb aangedaan
Is it stupid what I took on today?
Mama help, ik heb geen idee
Mama help, I have no idea
Ik voel tranen als ik word gepest
I feel teardrops when I get bullied
Ik wil niemand pijn doen en ik doen mijn best
I don't want to hurt anybody and I'm trying to
Maar ik ben nou eenmaal anders dan de rest
But I'm just different than everybody else
Mama help, wat moet ik daar nou mee
Mama help, what should I do with this
Oh mama, ze pesten me zo, iedereen plaagt me
Oh mama, they're bullying me so, everyone teases me
En zo wil ik geen dag meer naar school terug
And so do I not want a day back to school
Soms dan droom ik dat de schoolbel gaat
Sometimes then I dream that the schoolbell is going
En dat heel de klas op mij te wachten staat
And that the whole classroom is waiting for me
Dat er iemand naar me luistert als ik praat
That someone listens to me when I talk
En met spelen, dan doe ik lekker mee
And with playing, then I play along
Oh mama, ze pesten me zo, iedereen plaagt me
Oh mama, they're bullying me so, everyone teases me
En zo wil ik geen dag meer naar school terug
And so do I not want a day back to school
Jij vind me toch wel lief, ik twijfel echt aan alles
You do think I'm nice right, I really doubt everything
Toe zeg me alsjeblieft, dat dat nog het geval is
Please tell me, that that's still the case
Jij die mij het beste kent, weet dat ik onzeker ben
You who knows me the best, knows that I'm insecure
Oh mama, ze pesten me zo, iedereen plaagt me
Oh mama, they're bullying me so, everyone teases me
En zo wil ik geen dag meer naar school
And so I don't want to go a day back to school
Nooit meer naar school, nooit meer naar school terug
Never going to school, never going back to school