Lola Club Sálvame english translation
Lola Club Sálvame song lyrics
Lola Club Sálvame translation
Es difícil entender, que no puedas comprender
It's hard understand that you can't understand
Lo que siento...
What I am feeling...
Y vagando tras tus pies
And wandering behind your feet
Solo pienso en conceder, tus deseos
I only think about granting your wishes
Me he quedado sin vida
I have lost my life
Te la entrego
I give it to you
Haz con ella lo que quieras
Do it what you want
Yo me alejo
I walk away
Sin ti todo es tan raro y es tan gris
Without you it's so weird, so grey
No puedo más sobrevivir
I can't survive anymore
Y a tu lado es lo mismo, estoy perdido en el abismo
And next to you it's the same, I'm lost in the abyss
Sálvame, sálvame de ti
Save me, save me from you
¿Que no ves que me hace daño
Don't you see that you hurt me
y que estoy muriendo a diario por ti?
and I am dying every day for you?
Ayúdame a descubrirme a mí
Help me find myself
Y deslindarme del castigo
And unpin myself from the punishment...
De ti, de ti
Of you, of you
He tratado en no pensar
I try not to think
Pero no puedo esperar
But I can't wait
Tanto tiempo
So long
Tu mirada no es igual
Your look is not the same
Solo vienes y te vas
You just come and go
Que tormento
What a torment
Tu sonrisa me alimenta
Your smile makes me strong
Me da aliento
It gives me breath
Sin tus besos yo me muero
Without your kisses I die
¡No te entiendo!
I don't understand
Sin ti todo es tan raro y es tan gris
Without you it's so weird, so grey
No puedo más sobrevivir
I can't survive anymore
Y a tu lado es lo mismo, estoy perdido en el abismo
And next to you it's the same, I'm lost in the abyss
Sálvame, sálvame de ti
Save me, save me from you
¿Que no ves que me hace daño
Don't you see that you hurt me
y que estoy muriendo a diario por ti?
and I am dying every day for you?
Ayúdame a descubrirme a mí
Help me find myself
Y deslindarme del castigo
And unpin myself from the punishment...
Sálvame, sálvame de ti
Save me, save me from you
¿Que no ves que me hace daño
Don't you see that you hurt me
y que estoy muriendo a diario por ti?
and I am dying every day for you?
Ayúdame a descubrirme a mí
Help me find myself
Y deslindarme del castigo…
And unpin myself from the punishment...
De ti.
Of you.