Lola Club Sólo Esta Noche english translation
Lola Club Sólo Esta Noche song lyrics
Lola Club Sólo Esta Noche translation
A veces llega el amor
Sometimes love comes
A veces llega el alcohol, no no nooo
Sometimes alcohol comes, no no noo
Pero contigo es mejor
But it's better with you
Si lo combino y perdemos el control
If I combine it and lose control
Vivimos tanta emoción
We lived all the excitement
En esa noche, cantábamos al sol
On that night, we sang to the sun
Hasta que él mismo salió
Until it came out
Y su luz le dio sombra al amor
And its light gave shadow to love
La cruda me sorprendió, y poco a poco cedí
Hangover surprised me, and gradually I gave
De pronto ya estoy aquí, bebiendo
Suddenly I'm here, drinking
La realidad me hizo ver
Reality made me see
Que estoy con otra mujer
That I'm with another woman
Pa' que me miento, si la estoy pasando bien
Why to lie, I'm having fun
Sigo aquí borracho
I'm still here drunk
Pásame otro trago
Give me another drink
Que esta noche somos tú y yo
Tonight it's you and me
Tú y yo
You and me
Hoy amaneció otra vez
Today dawns again
Y a ti te duelen los pies
And your feet hurt
No se si lo hicimos bien
Don't now if we did it right
Pero sin duda lo haré otra vez
But I'm sure I'll do it again
La cruda vuelve a atacar, recuerdos llegan a mi
Hangover strikes again, memories come back to me
De nuevo ya estoy aquí, bebiendo
I'm here again, drinking
Un par de ojos cafés, me hacen volver a caer
A pair of brown eyes, make fall again
Pa' que me miento, si la estoy pasando bien
Why to lie, I'm having fun
Sigo aquí borracho
I'm still here drunk
Pásame otro trago
Give me another drink
Que esta noche somos tú y yo
Tonight it's you and me
Tú y yo
You and me
Sigo aquí borracho
I'm still here drunk
Pásame otro trago
Give me another drink
Que esta noche somos tú y yo
Tonight it's you and me
Y mañana tal vez no
And tomorrow maybe not
Sigo aquí borracho
I'm still here drunk
Pásame otro trago
Give me another drink
Que esta noche somos tú y yo
Tonight it's you and me
Tú y yo
You and me
Sigo aquí borracho
I'm still here drunk
Pásame otro trago
Give me another drink
Que esta noche somos tú y yo
Tonight it's you and me
Y mañana tal vez, y mañana tal vez no
And tomorrow maybe, and tomorrow maybe not