Mashrou´Leila Obwa english translation
Mashrou´Leila Obwa song lyrics
Mashrou´Leila Obwa translation
تك تك تك يا إم سليمان
Tek tek tek Suliman's mother
تك تك تك تك بوم
Tek tek tek tek *Boom*
تك تك تك فقع البستان
Tek tek tek the garden is soaked up
شكلو لحق بوم
Seems it caches *Boom*
و المفتاح بالسيارة
And the key is in the car
دحوش جثه بالصندوق
Crushed a dead body in the box
في شهيد خلف الستارة
There is a martyr behind the curtain
بدو يهيمن على السوق
Wants to dominates the market
تك تك تك طلع الأذان
Tek tek tek the prayer call is up
و غطى صوت البوم
And hides the sound of *Boom*
و أنا على التليفزيان
And I'm on the television
وجهي مثل البوم
My face is like the *Boom*
كيف مفروض إتسيس
How i'm supposed to accept policy
لما كلو موخم هون؟
While all of them are feeling satiety here ?
و كلو بيجي متيس إنو دينو أحلى لون
And all of them are convinced that there religion is the best