FTISLAND beautiful english translation
FTISLAND beautiful song lyrics
FTISLAND beautiful translation
一人で歩いてる暗闇を彷徨ったストーリー
I am walking alone, the story about me wandering in the darkness
デタラメな悪夢だと信じたいけど
although I want to believe that this is only a Nightmare
どうして僕らの夢は行き先を見失ったのだろう
why does our dreams had lose their direction?
この絶望の中で君は微笑んだ
in this despair, you smiled
絶え間ない光で僕らの未来を照らしてくれてた
using a ceaseless light to light up our future
大事な物も分からずに簡単に愛を語った
without even knowing what the important things are, you easily expressed your love
僕のために隠した涙は beautiful
the tears you've hidden from me are beautiful
君があの日くれた言葉今なら全部わかるから
since now, I understand all the words you told me that day
朽ちかけた花もこの涙も beautiful
the dying flowers and these tears are beautiful
最後に何も残らず真っ白な絵になったとしても
even if nothing will remain in the end and will become a piece of a white paper
僕が君を守るから僕だけを信じて
I will protect you, so believe in me -oh oh
その手をこの手に重ねて 君を抱きしめてあげる
put your hand in my hand, I will hug you tightly
だからここから始めよう新たな世界を創ろう
that's why we'll start from here, let's start a whole new world
君がいるから僕がいるんだ beautiful
I exist because you are here, beautiful
二人をいま繋いでるのが真実の愛だと言うなら
if you say that what us connected is true love
何度でも何度でも繰り返すよ beautiful
I will return it to you over and over again
絶え間ない光で僕らの未来を照らしてくれてた
using a ceaseless light to light up our future
君が望む世界の中で僕はずっと生きていたい
I want to live forever in the world you hope for
その光が僕を導いてくれた 「ありがとう」
for guiding me with that light
だからここから始めよう新たな世界を創ろう
that's why we'll start from here, let's start a whole new world
君がいるから僕がいるんだ beautiful
I exist because you are here, beautiful
例え何も見えないほどの嵐が吹き荒れていても
even if the raging storm will blind our sight
君と一緒なら辿りつけるから beautiful
as long as i am with you, we will find an exit, beautiful