FTISLAND 가면 Mask english translation
FTISLAND 가면 Mask song lyrics
FTISLAND 가면 Mask translation
넌 나의 모든 걸 원했어 멈춰진 시간 속에 날 잃어가
You wanted everything about me I lose myself in the stopped time
어렵고 복잡해져만 가 내 모습 초라해 더는 아니야
Everything becomes difficult and complicated I look like a loser but not anymore
Oh baby 멈춰 내가 원하는 사랑은 이런 게 아냐
Oh baby stop This isn't the kind of love I want
Oh baby 멈춰 네가 원하는 사랑을 강요하진 마
Oh baby stop Don't impose the kind of love you want
★I know you, stop it now 멍들어만 가
I know you , stop it now It's bruising
찢겨진 내 가슴 이젠
My ripped up heart, now
You don't know me, stop it now 가려진 너의
You don't know me stop it now Behind your covered smile
그 웃음 뒤엔 모두 아픈 내 상처뿐
Are all of my painful scars
이제는 알아 더는 원망 않겠어
I know now, I won't resent you any longer
아닌 척해봐도 난 널 더 잘 알겠어
You can pretend but I know you better
앞에선 쿨한 척 뒤론 다른 눈빛
You act cool and turn around and your eyes change
오늘부터 우린 다른 길을 가
Let's walk a different path starting today
넌 진실 따위는 없었어 처참한 사랑 속에 날 잃었어
There was no such thing as the truth with you I lost myself in a tragic love
가녀린 척 아파 우는 척 이제는 그만해 내가 미쳐가
You pretend you're so fragile and crying because it hurts Stop it now, you're making me go crazy
Oh baby 멈춰 내가 원하는 사랑은 이런 게 아냐 Oh baby 멈춰 네가 원하는 사랑을 강요하진 마
oh baby stop This isn't kind of love I want Oh baby stop Don't impose the kind of love you want
★I know you, stop it now 멍들어만 가
I know you , stop it now It's bruising
찢겨진 내 가슴 이젠
My ripped up heart, now
You don't know me, stop it now 가려진 너의
You don't know me stop it now Behind your covered smile
그 웃음 뒤엔 모두 아픈 내 상처뿐
Are all of my painful scars
이제는 알아 더는 원망 않겠어
I know now, I won't resent you any longer
아닌 척해봐도 난 널 더 잘 알겠어
You can pretend but I know you better
앞에선 쿨한 척 뒤론 다른 눈빛
You act cool and turn around and your eyes change
오늘부터 우린 다른 길을 가
Let's walk a different path starting today
I know you, stop it now 정답은 없어
I know you stop it now there is no answer
버려진 날 찾고 싶어
I want to find myself that was cast aside
You don't know me, stop it now 너라는 사람
You don't know me, stop it now I hope that
또 다시 사랑하게 되는 일 없기를
I will never love someone like you again
★I know you, stop it now 멍들어만 가
I know you , stop it now It's bruising
찢겨진 내 가슴 이젠
My ripped up heart, now
You don't know me, stop it now 가려진 너의
You don't know me stop it now Behind your covered smile
그 웃음 뒤엔 모두 아픈 내 상처뿐
Are all of my painful scars
이제는 알아 더는 원망 않겠어
I know now, I won't resent you any longer
아닌 척해봐도 난 널 더 잘 알겠어
You can pretend but I know you better
앞에선 쿨한 척 뒤론 다른 눈빛
You act cool and turn around and your eyes change
처음부터 사랑은 없던 거야
There was no love from the beginning...