UVERworld LIMITLESS english translation
UVERworld LIMITLESS song lyrics
UVERworld LIMITLESS translation
Limit
Limit
No doubt
No doubt
俺たちに必要なものは時間じゃなかった
What we needed wasn't time
No doubt
No doubt
芸術的濃密な瞬間を迎えに行こう
Let's go to meet an artistic, rich moment
I will back
I will back
っては戻れない空前の時代で
I say that in record-breaking times that I can't return to
My name is『世界を超える』
My name is "crossing over the world"
スパっと過去と未来をまとめ捨ててホッと胸なでおろす
I'll gather up the past and future completely and throw them away, and then I'll sigh, feeling relieved
履歴書に書けないような長所なら腐るほど持ってるプラス思考 Cheer up
I have positive thoughts of having countless merits that can't be written on a resume. Cheer up
Go 漁りに行こう
Go, let's go searching
街中の ありとあらゆるを拝借
I'm borrowing every single thing of the whole town
所持して一番似合っていたものは腐っていくものと淋しさ
What I possess and suits me the most is something that rots and loneliness
I will back…
I will back
じゃ 何が必要で必要ではないのかを確かめよう
Well, let's confirm what's needed and what's not needed
行こうよ 行こうよ
Let's go, let's go
「タイミング逃すな」で
"Don't miss the timing"
とっさに出てきた思いは yeah
And the love that appeared right away, yeah
No doubt…揺るぎなく大切なもの
No doubt...Are unwavering, important things
It is『世界を超える』
It is "crossing over the world"
Let's
Let's
Spark!
Spark!
頂点を一網打尽だよ 電光石火のごとく
It's a roundup of the summit. The same as lightning speed
近道を探せど 坂道なら一番急な上り坂だ Cheer up
I look for a shortcut, but the shortcut is the steepest ascent. Cheer up
やっぱりな その意識が宙を舞う
As expected, that consciousness flies in space
その時 瞬きの後 一瞬現れる星が消えるまでに
After I blink at that time, before the star that appears for an instant disappears
確かめよう
Let's confirm it
行こうよ 行こうよ
Let's go, let's go
「タイミング逃すな」で
"Don't miss the timing"
とっさに出てきた思いは yeah
And the love that appeared right away, yeah
君にとって一番大切なものかもね
Are probably the most important things for you
stay with me
stay with me
浮かぶもの何一つないならいつか君のそれに当たりたいよ
If there's not a single thing that comes to mind, someday I want to collide with yours
大切なもの 世界を超える
Important thing crossing over the world
Let's
Let's
No doubt
No doubt
俺たちに必要なものは時間じゃなかった
What we needed wasn't time
No doubt
No doubt
芸術的濃密な瞬間を迎えに行こう
Let's go to meet an artistic, rich moment
I will back back
I will back, back
行こうよ 行こうよ Oh yeah!
Let's go, let's go, Oh yeah!
「タイミング逃すな」で
"Don't miss the timing"
とっさに出てきた思いは yeah
And the love that appeared right away, yeah
君にとって一番大切なものかもね
Are probably the most important things for you
「タイミング逃すな」でとっさに浮かぶ人がずっとそばにいて欲しい人かもね
"Don't miss the timing", the person who comes to mind is probably the person I want to stay by me forever
そうだとしたら
If that's so
君が大切に思うなら
As far as what you think importantly of
No doubt No doubt
No doubt, no doubt
それが物だろうと人だろうが
It's things more than people, isn't it?
No doubt No doubt
No doubt, no doubt
Limit
Limit